Current show


News

Local News


Hydro-Québec will begin rehabilitation work on the Bryson generating station this spring

11 March 2021 à 12:00 am

Hydro-Québec has announced partial rehabilitation work of the three turbine-generator units as well as some improvement work on the power station building at the Bryson power station. Work begins this spring and will continue until 2023. “This work will allow Hydro-Québec to fulfill its mission of generating electricity and ensuring the sustainability of its facilities,” […]


Read more

The MRC Pontiac wishes to update its list of forestry contractors

10 March 2021 à 12:00 am

As part of the Program de travaux d’aménagement forestier on intramunicipal public land (TPI), the MRC of Pontiac wishes to update its list of local forest contractors, that is to say to obtain a bank of companies whose head offices are based on the territory of the MRC Pontiac and who are interested in receiving […]


Read more

Denis Rozon believes he will be able to host the World Dog Racing Championship this fall

10 March 2021 à 12:00 am

The Bristol Dryland dog racing event is hoping to host the World Championship in the fall of 2021. The initiator of the project, Denis Rozon, still hopes to welcome runners from all over the world. “The international organization, which surrounds this sport and major events, will support me throughout the year and a final decision […]


Read more

Tourisme Outaouais will launch a tourist package reservation service

10 March 2021 à 12:00 am

Tourisme Outaouais will launch a tourist package reservation service, called Experience Outaouais, to support tourism businesses here and generate additional revenue in the region. From the start of this summer, this new commercial entity will offer regional, provincial, national and soon international tourists, the possibility of booking their vacation packages and stays online at www.experienceoutaouais.com […]


Read more

“Vaccination before the elections” – Michel Gauthier

10 March 2021 à 12:00 am

Updated on 13 September 2022 à 11:15 am

The candidate of the Conservative Party of Canada (CPC), Michel Gauthier, says he is ready to go for an election but says he prefers to focus on the safety of citizens. “I’m ready to go campaigning across the Pontiac today, but the health and safety of citizens is more important than calling a hasty vote. […]


Read more

The population aged 70 and over can now book an appointment

10 March 2021 à 12:00 am

The Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais confirmed that the population aged 70 and over is now invited to make an appointment to get their vaccine against COVID-19. The CISSS de l’Outaouais declared that the people concerned are invited to make an appointment online at Québec.ca/vaccinCOVID, or otherwise by phone […]


Read more

The Pontiac RLS still has 5 or less active cases

9 March 2021 à 12:00 am

According to the most recent data from the Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de l’Outaouais regarding the COVID-19 pandemic, the territory of the Pontiac Local Service Network (RLS) is still the only one with 5 or less active cases of COVID-19. The territories around the Pontiac, the MRC of Vallée-de-la-Gatineau and […]


Read more

Entraide-Deuil de l’Outaouais will mark the day commemorating the start of the COVID-19 pandemic

9 March 2021 à 12:00 am

The Entraide-Deuil de l’Outaouais organization is organizing a virtual meeting this Thursday, March 11 at 7 p.m. to mark the government’s commemorative day. The Director General of Entraide-Deuil de l’Outaouais, André Raymond, mentioned that he wishes to give a voice to the victims of the COVID-19 pandemic. “We’re not just talking about those who died […]


Read more

Bristol communicates with its taxpayers regarding building permits and municipal election procedures

9 March 2021 à 12:00 am

The Municipality of Bristol has reminded its taxpayers that fines can be issued if residents do not have a permit before starting any demolition or construction project on their property. Like many municipalities across the Pontiac, it is mandatory to contact the building inspector for information and to know about the procedures. In this letter […]


Read more

A new director for Tourisme Outaouais

9 March 2021 à 12:00 am

The board of directors of Tourisme Outaouais has announced the appointment of Julie Kinnear as President and CEO of Tourisme Outaouais. Ms. Kinnear has held the position of Senior Director, Marketing and Strategic Partnerships at Tourisme Outaouais since June 2019. In her role, she has participated in various committees with valuable partners, both at the […]


Read more

CHIP 101.9’s live stream will start right after this commercial