Society

On Saturday morning (May 13), the Municipality of Otter-Lake held a public gathering to reveal their plans for a splash pad and numerous upgrades to their Recreation Association grounds. The municipality plans to have the splash pad, which was an initiative started by the RA committee last year, installed this summer, as well as paving […]

More than thirty school bus drivers on strike since the beginning of the month demonstrated in front of the Pavillon Poupore de l’École primaire des Petits-Ponts this morning (May 11). The drivers wanted to make parents, who currently have to bring their children to school, aware of their union requests. Jacques Masseau, a driver with […]

With the soil thawing and green shoots sprouting up around the region, CHIP 101.9 spoke with Martin Riopel, the director general of the Jardin Éducatif to discuss the organization’s plans for the coming season. He said that one of the biggest changes coming this year would be the way they sell their produce. They will […]

On Tuesday the Municipality of Shawville issued an alert through their Telmatik automated messaging system warning residents of door-to-door salespeople in the area. “The Municipality does not condone the door-to-door salespeople. They did not notify the municipal office inspector,” the message reads. “Therefore we recommend to be very wary of what you sign.” Mayor Bill […]

On Friday (April 14), the Municipalities of Mansfield-et-Pontefract and Fort-Coulonge issued public notices regarding the level of the Coulonge River, which is expected to peak Tuesday. The municipalities are asking their citizens to take the necessary precautions to protect their property and ensure the safety of their families. “Due to the rapid melting of the […]

Even if the number of Hydro-Québec customers without electricity is decreasing in the Pontiac, the 3,950 (update at 7:30 a.m. on April 9), this number represents more than 30% of the population of the MRC Pontiac in this Easter day. It is especially in Clarendon (599), Bristol (854) and Thorne (594) that the reductions in […]

This weekend, the Pontiac Cup 3v3 hockey tournament is returning to the Centre de Loisirs des Draveurs Century 21 Élite in Fort-Coulonge for the first time since the pandemic. There will be plenty of action on the ice from Friday to Sunday (April 7-9) , as well as DJs Martin Leguerrier and Paul Leblanc playing […]

Earlier in the evening today, the Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l’Outaouais (CSSHBO) and the Western Quebec School Board announced that they had made the decision to suspend transportation and close schools and the administrative center. ” Due to the expected weather and road conditions, our schools and centres located in the Outaouais region, including […]

Earlier this month, Western Quebec School Board Director General Mike Dubeau announced that he would be retiring. CHIP 101.9 spoke with Dubeau, who is originally from Otter-Lake, about his career in education and what he had planned for his retirement. He started out teaching in the Pontiac region at St. John’s Elementary in Campbell’s Bay, […]

The Félix-Gabriel-Marchand bridge in Mansfield will be temporarily closed to traffic this Friday, March 24 between 9 a.m. and noon, in order to adjust equipment used for the illumination of the structure in the evening. As Louis Harvey of the Phare Ouest organization explained, there are now new colours available for the lighting, which can […]