Current show

Pontiac Drive

16:00 18:00


The CISSS de l’Outaouais clarifies vaccination procedure for citizens who received their first dose outside Quebec

The CISSS de l’Outaouais clarifies vaccination procedure for citizens who received their first dose outside Quebec

26 July 2021 à 12:00 am

Regional health authority CISSSO clarified the vaccination procedure for those who received their first dose outside of Quebec. Citizens must make an appointment through the provincial government’s website, Clic santé. From there, they should select the “troubleshooting” option from the drop down menu.

A mobile vaccination clinic will be set up at various locations throughout the Pontiac in the coming days.

Schedule for mobile vaccination clinics in Pontiac
July 26 9 a.m. to 4:30 p.m. : Quyon Community Centre, 2 chemin Ferry
August 2 10 a.m. to 5 p.m. : Harrington Hall, 64 chemin Pembroke, Isle-aux-Allumettes
Auugust 12 10 a.m. to 3 p.m. : Club de l’âge d’Or, 566 rue Baume, Fort Coulonge
August 17 10 a.m. to 4:30 p.m. : Otter Lake Recreation Centre, 394 rue Tessier


CHIP 101.9’s live stream will start right after this commercial