SQ report for the MRC Pontiac from April 5 to 11

SQ report for the MRC Pontiac from April 5 to 11

Here is a summary from the Sûreté du Québec (SQ) of the activities and events that occurred on the territory of the MRC Pontiac. According to the SQ, for legal and security reasons and in order not to jeopardize ongoing investigations, certain events and activities may not be included.

Here is the report for the period from April 5 to 11, 2021

Monday April 5
• Collision with damage to property, Chemin du lac Jim, in Waltham
• Impaired Driving, Chemin de la Mine, L’Île-du-Grand-Calumet

Tuesday April 6
• Assistance to another organization, des Pins, in Mansfield-et-Pontefract
• Theift, Chemin du lac Jim, in Mansfield-et-Pontefract

Wednesday April 7
• Assistance to the public, Florence, at Mansfield-et-Pontefract
• Assistance to the public, Dundas, in Shawville
• Mischief, 10th Concession, in Bristol
• Mischief, Principal, in Bryson

Thursday April 8
• Fraud, Robinson, in Waltham
• Collision with damage to property, route 148, in Campbell’s Bay

Friday April 9
• Assistance to the public, route 148, in Bryson

Saturday April 10
• Assistance to the public, Patterson, in Campbell’s Bay
• Civil case, Dempsey, in Fort-Coulonge

Sunday April 11
• Fire, ch Gratton, in Otter-Lake
• Fraud, Maple Grove, Bristol