SQ report for June 13 to 19 in the MRC Pontiac

SQ report for June 13 to 19 in the MRC Pontiac

Here is a summary from the Sûreté du québec (SQ) of the activities and events that occurred on the territory of the MRC Pontiac. For legal and security reasons and in order not to compromise ongoing investigations, certain events and activities cannot be included.

Monday, June 13
• Fraud, Main, in Shawville
• Assistance from another organization, Principal, in Mansfield-et-Pontefract
• Municipal by-law, chemin 5e rang, in L’Isle-aux-Allumettes

Tuesday, June 14
• Civil case, Six Line, in Bristol
• Fraud, Colton, in Fort-Coulonge
• Assistance to the public, route 148, in Shawville
• Driving while impaired, collision with minor injury, Ch Montagne, L’Île-du-Grand-Calumet
• Assistance to the public, krutz, in Thorne

Wednesday, June 15
• Assistance to the public, Luman, in Campbell’s Bay
• Assistance from another organization, route 148, in Campbell’s Bay

Thursday June 16
• Material damage collision, KM 49.5 JCT 20, at Lac-Nilgaut
• Collision with minor injuries, route 303, in Thorne
• Theft, ch Wesley, in Clarendon

Friday, June 17
• Collision property damage, rte 148, in Campbell’s Bay
• Property damage collision, Wellington, at Bryson
• Assistance from another organization, ch McNiel, in Clarendon
• Impaired driving, Highway 148, Campbell’s Bay
• Civil case, Hillcrest, in Shawville

Saturday June 18
• Nothing to report

Sunday June 19
• Collision material damage, road 148, in Bristol
• Assistance to the public, ch Rapide, in Mansfield-et-Pontefract
• Hit and run, route 148, in Litchfield